Tender: English to Inuktitut Translation and Editing for OAG Nunavut Reports (North/South Baffin) — Inuit Firm Registry Only, Apr 2027–Mar 2029

Released 1 day ago

Closes07 Dec 2026
Likely valueEstimate$15K to $60K
Current contractNashook, Mary$39K · ends Mar 2027
LocationCanada
SourceCanadaBuys
CategoryMiscellaneous
Reference20250885
38 days leftCloses Mon, 7 Dec 2026

The Office of the Auditor General of Canada is seeking a supplier for timely, consistent English to Inuktitut translation and editing services for Nunavut reports, opening statements and communication products, including consolidated financial statements, in either the North or South Baffin dialect. This solicitation is limited to firms registered on the Inuit Firm Registry (IFR). The Contractor will perform all work from its own facilities, with no travel anticipated; contractor-managed devices, tools and IT services may be used only when processing unprotected information, and the OAG will provide a laptop and access to its network when work requires access to protected information. The contract period runs from 1 April 2027 to 31 March 2029, with the option to extend for up to two additional two-year periods.

Tender breakdown

From 1 document

Pulled from the tender documents by AI and may miss or misread details. Always check the official documents before you bid.

Documents1

Grouped by what each file is for

Tender documents1The main request: what they want, how to respond and the rules.

Similar awarded contracts12

Likely value $15K to $60K

Agency spend history

Office of the Auditor General of Canada

What Office of the Auditor General of Canada has spent, year by year and by contract size, and who won the work.

Unlock the full platform.

7 days free, then $59/CAD per month. Cancel anytime.

What you get

Find

Government tenders from many sources, in one platform.

This one came from CanadaBuys. We monitor federal, provincial and municipal portals in near real time and update the feed as tenders are published, so you check one place instead of many.

Search by keyword, or describe your workType a keyword, or switch to AI search and say what your business does.
Narrow it downFilter by category, province and area, or view open tenders on a map.

Alerts

More tenders like this one, sent to you.

Tell us what you are looking for and we email you when a matching tender is published.

Set it up your wayUse keywords, a description of your work, a location or a distance from a postal code. Up to 10 alerts.
Instant or dailyGet an email when a match is published, or one summary a day.

Assess

Size up this tender in minutes.

Before you open a single document, get the requirements, a likely value and who you would be up against.

Requirements from the documentsWho can bid, mandatory criteria, how it is scored, insurance and key dates, each with its source.
Value and competitionAn estimated value from similar awarded contracts, and the suppliers most likely to bid.

Market

Follow Office of the Auditor General of Canada and the suppliers it buys from.

Awarded contracts with the supplier and the value, so you can check prices, spot competitors and find work that is coming back to tender.

Supplier and agency profilesWhat each one has won or awarded, who they work with, and how that is changing.
Contracts ending soonTerms that finish in the next 12 months, which often go back out to tender.

Pipeline

Track your bids from interested to won.

Save a tender in one click and move it through each stage as you work on it.

Work as a teamInvite colleagues so you work from the same list.
Take it with youExport tenders and matches to CSV.

GovBot

Ask a question in plain English.

Find tenders, look up a supplier, or check who won a contract. Just type what you need.

Get started

Win more government work.

Find the tender, size it up and track the bid, in one place.

7 days free, then $59/CAD per month